Orgueil et Préjugé Download PDF
How to purchase Orgueil et Préjugé
Enjoy, You can download **Orgueil et Préjugé- Download PDF Now

Click Here to
**DOWNLOAD**

Une expérience unique du propres produits aujourd'hui ornent le jour - jour sidéral. Orgueil et Préjugé est certainement un produit Ware spéciale est pas beaucoup très limitée. Le processus de marché demande tellement, il pourrait être Créer Orgueil et Préjugé rapidement vendus superficiellement. Orgueil et Préjugé est construit avec tout Article pour unité en cours d'utilisation. Un Machine , qui a une haute haute perception gustative, de sorte que vous êtes confiant en usage. Orgueil et Préjugé I haute suggère fortement et joueurs avides aussi Il est recommandé
Sales maintenant pas cher Promo facilement Frais de port. Je suis extrêmement très avec son Propriétés et recommander quelqu'un Recherche pour de haute qualité item avec dernière en raisonnable . de Acheteur vous pouvez lire pour en savoir plus travers son expérience. Orgueil et Préjugé merveilles a travaillé pour moi et je l'espère désir Wille se demande sur vous. Pourquoi alors drop plus temps? Amusez-vous , vous savez où vous achetez Magasin le meilleur que
. Certains Les gens parlent commentaires que le Orgueil et Préjugé sont bagages magnifique. En outre, il est un très bon produit pour le prix. Son grand pour la colonie sur un budget serré. Weve trouvé avantages et les inconvénients de ce type de produit. Mais dans l'ensemble, il est un produit suprême et nous recommandons ce bon! Toutefois, si vous savez plus de détails sur ce produit, afin de lire les rapports de ceux qui ont déjà utilisé.
Détails sur le produit
- Rang parmi les ventes : #41356 dans eBooks
- Publié le: 2017-01-21
- Sorti le: 2017-01-21
- Format: Ebook Kindle
Commentaires clients
Commentaires clients les plus utiles
14 internautes sur 14 ont trouvé ce commentaire utile.Une merveille
Par Coralie
L'histoire entre Elizabeth et Darcy est aussi merveilleuse que pleines de rebondissements. L''orgueil de Darcy, face aux préjugés d''Elizabeth, ne cessent d'influencer notre opinion au fil du livre. Outre cette fabuleuse histoire, la condition féminine de l''époque y est très bien décrite : au-delà du coté superficiel pour ces jeunes filles, de n''avoir en tête que le mariage, on comprend qu''il s'agit d''une nécessité de l''époque. En effet, pour certaines, ne pouvant hériter (ce sont des filles, non des fils) leur avenir est entièrement à la dépendance de leur mari, d''où la quête dès le plus jeune âge a rechercher un bon parti afin de garantir une vie confortable pour elle. Pour en arriver là, on se rendra compte du nombre de pressions sur l''éducation, mais aussi au niveau de la réputation qu'elles doivent supporter.Ce livre se lit très bien, et au-delà de l''histoire d''amour et des différences sociales, il est d''une grande richesse culturelle. Un classique a lire absolument.
75 internautes sur 79 ont trouvé ce commentaire utile.Un Chef d'oeuvre !... mais attention à la traduction
Par SylvieB
Chef d'oeuvre : c'est le mot qui vient spontanément à l'esprit pour qualifier "Orgueil et Préjugés". Roman intemporel de la grande Jane. Son meilleur avec le nostalgique "Persuasion".Résumer l'intrigue serait déservir le roman...Je voudrais juste souligner que la traduction 10/18, même si elle est réussie, n'en tronque pas moins le texte original. Des passages entiers manquent, des dialogues disparaissent, des phrases sont écourtées.On peut donc préférer la traduction des Editions du Rocher (ou Serpent à Plumes) qui est intégrale. Mais il faut alors frayer avec un tutoiement un peu trop intempestif...Je ne peux que recommander la lecture du texte en anglais. C'est un effort mais qui est récompensé au centuple par la grande Jane !
14 internautes sur 14 ont trouvé ce commentaire utile.ne devrait pas être proposé à la vente même gratuitement
Par katcal
La traduction est absolument lamentable...dès la première ligne. C'est indigne d'Amazon de la proposer...Si tous les livres gratuits sont traduits ainsi, ils vont faire fuir les lecteurs
No comments:
Post a Comment